Monday, February 28, 2011

Os melhores Panini de sempre

Panini não são só cromos, são também sandes em italiano. Mas quando falamos de Panino d'Autore, falamos de sandes especiais. Este local minúsculo, criado por um ex-sócio de outro local mítico de Génova, do mesmo estilo e aberto há 50 anos tem todos os possíveis enchidos e queijos de Itália. Muitos deles em via de extinção, alguns só distribuídos através do movimento Slow Food e entre eles algumas iguarias a não perder como por exemplo o Filetto al Pinot (2º a contar da esquerda), ou seja, lombo de porco fumado com vinho Pinot.


Nos queijos, a minha escolha recai sempre na scamorza affumicata, um queijo fumado do sul. Na carne, vario sempre e ainda só consegui provar meia dúzia das delícias que vão desde carne de porco fumada (presunto, fiambre, lombo, etc) à carne de vaca fumada (bresaola) passando por presunto de javali, fiambre de perú etc. Hoje, a escolha foi um fiambre com trufas de Norcia (perto de Peruggia, na Úmbria- ao centro na imagem). Muito bom como não poderia deixar de ser. É pela qualidade (e relação qualidade-preço) que este local está sempre cheio à hora de almoço com um vai-vem de clientes intenso. Sem dúvida, um must da cidade.

Como estacionar em Itália

Palavras para quê?

Saturday, February 26, 2011

Cães adeptos de futebol?

Sim, é possível. Em Itália tudo é possível. Especialmente no calcio. Desta vez, vi um cão cuja trela tinha as cores da Sampdoria. Não sei se há à venda em Portugal, trelas com as cores do clube. Se não, aqui fica a ideia. Ainda sobre calcio, soube agora que Rafinha, o autor do golo no derby Sampdoria-Genoa, recebeu bilhetes quer no pára-brisas do carro quer na porta de casa a agradecer esse mesmo golo e a dizer que era um de nós. Os adeptos aqui são assim, vogliono bene (querem bem) aos jogadores.
Sobre tudo ser possível, tenho outro exemplo de hoje. No intervalo do Catania-Genoa (2-1), o presidente do Catania dirigiu-se ao balneário do árbitro. Obviamente, isto não foi confirmado mas dado o que aconteceu é bem possível. Senão vejamos:
o Catania está muito perto da linha de água e Catania (a cidade) é na Sicília, terra muito mafiosa. Além disso, o árbitro expulsou um defesa importante com um vermelho directo por uma falta que não merecia vermelho. E passado um minuto, expulsou o ponta de lança que acabara de ser substituído por palavras ao 4ª árbitro. Passado outro minuto, expulsou o treinador do Genoa que se insurgiu contra a expulsão anterior. Tirem as vossas conclusões.

Diferenças culturais

Desta vez, não com Itália mas com a Finlândia e Áustria. Frequentando estudantes eramus, a multiculturalidade está sempre presente e sempre bom trocar experiências sobre os nossos países. E assim que descobrimos coisas estranhíssimas como os dois exemplos seguintes. Na Finlândia, por altura do serviço militar obrigatório, o jovem pode escolher outras alternativas nomeadamente serviço comunitário num hospital. Recebem entre 300 e 400€ por mês por isto mas têm ainda uma terceira alternativa também paga. Passar um ano na prisão. Sim, isso mesmo. De livre vontade. Um amigo contou-me que dois amigos dele decidiram fazê-lo e acabaram de passar à frente outros colegas de curso já que na prisão tinham mais tempo para estudar. E ainda acrescentou mas não te preocupes que na Finlândia as prisões são porreiras. Tens playstation, bom ginásio, podes sair à rua sem grandes restrições. Ah bom.
Já da Áustria vem um exemplo típico de países de tradição germânica. Uma amiga minha foi multada porque atravessou os carris da linha de comboio no meio de um campo. Um funcionário que estava na estação viu-a e pediu a morada. Passado uma semana, uma carta da polícia com uma multa de 40€. Ora aí está algo que nunca aconteceria em Portugal.

Thursday, February 24, 2011

O Manu Chao aburguesou-se

Hoje descobri que o Manu Chao esteve num dos melhores restaurantes que eu conheço em Génova: E Prie Rosse. Aqui está a sua dedicatória exposta na parede.

O que é engraçado é que ele foi a este restaurante que se pode considerar de alto gabarito durante as manifestações do G8. Revolucionário ma non troppo.

Wednesday, February 23, 2011

Pasta até mais não

Foi o conceito que experimentei hoje. Basicamente, no restaurante Due Di Picche (2 de espadas, sim das cartas), às segundas, terças e quartas há um menu especial. Por 11€, pode-se comer pasta até se querer. Mas atenção a escolha das massas é do cozinheiro e só passam para a massa seguinte depois das travessas estarem vazias. Ou seja, não se pode mandar ir para trás uma massa que não se goste só para experimentar a seguinte. Ficámo-nos pelos 7 pratos. Houve votações ainda que sejam muito enviesadas já que nem todos os pratos tiveram o mesmo número de votantes mas fica aqui a ementa e pontuações médias numa escala de 1 a 10. Quando o meu voto pessoal ficou perto da média não refiro o valor, otherwise está entre parêntesis a minha opinião pessoal.

Rigatoni all'amatriciana 7
Farfalle Asparagi e Prosciutto 7.5
Spaghetti alla Carbonara 4
Ravioli alla Moscovita 7 (com salmão, ovas de salmão, vodka e natas)
Pennette alla Siciliana 5 (6.5)
Penne al Peperoni 4.3 (5)
Fusilli al Tartufo 2 (3)

Monday, February 21, 2011

Sugestões gastronómicas

No top 3 dos restaurantes de Génova a que fui, está o E Prie Rosse. Lugar pequeno (apenas 34 lugares), acolhedor com uma decoração rústica mas com comida de excelente qualidade. Já lá tinha ido uma vez mas voltei e tive uma agradável surpresa. Os preços dos primi piati baixaram. Já as carnes como secondo piato mantêm o preço e a qualidade. Para primo, aconselho a pasta que houver nesse dia com pesto claro. Para secondo, o menu tem carnes cruas e carnes grelhadas/assadas. Mas atenção, nas grelhadas convém dizer médio se quiserem mal passado senão vem crua, bem passado se quiserem médio e por aí fora. É que por norma em Itália, a carne de vaca vem muito mal passada. E com bifes altos não é fácil. Eu comi carne de porco mas as pessoas que foram comigo disseram que a carne de vaca (nas várias variantes melhor ou pior passada) era também muito boa. Sem dúvida, para carne um local de eleição. Como sobremesa, posso apenas aconselhar (e vivamente) o bolo de chocolate. O melhor que comi até hoje, batendo um record de 7 anos.

PS: Ainda sobre o jogo de ontem: o próprio treinador disse que o mérito devia-se aos jogadores e ao público. Que não havia outros adeptos assim em Itália que continuam a puxar pela equipa quando esta perde por 3-0. Com muito orgulho eu sou um deles.

Sunday, February 20, 2011

Não há palavras

para descrever as emoções desta tarde. Desta vez, não pelos já habituais cartazes de agradecimento: um para todos os jogadores e treinador pela vitória no derby e outro dedicado apenas à velha guarda. Desta vez pelo resultado. A Roma estava a ganhar 2-0 ao intervalo e aumentou a vantagem para 3-0 aos 5 minutos do 2º tempo mas um minuto depois começava a reviravolta. Em pouco mais de meia hora, o Genoa passou de 3-0 para 4-3 e fez o estádio delirar. Obviamente, isto só foi possível porque os adeptos nunca deixaram de cantar e sempre apoiaram a equipa. E não tenho mais palavras para o que vi peço desculpa. Só sei que é por isto que vou ao estádio. Não pelo resultado em si mas pelo impenho de público e atletas.

Friday, February 18, 2011

O trânsito em Itália

Toda a gente sabe que é caótico. E sim, é verdade mesmo que eu não viva no Sul. Esta semana, para ajudar à festa e já que tantas vezes vemos italianos a parar dentro das rotundas para deixar passar quem está a entrar, oficializaram esse esquema.

Se repararem do lado direito, ainda se consegue ver no chão as marcas da rotunda anterior. Não é a primeira rotunda que vejo assim estranha. No centro, há uma rotunda em que numa das entradas se pode andar em contra-mão, isto é cortar à esquerda. Obviamente neste caso há semáforos para evitar acidentes.

PS: um pequeno apontamento calcistico. O Presidente do Genoa hoje faz anos. A bancada mais tifosa (a Nord) escreveu uma carta de parabéns e agradecimento pelos 7 anos de presidência em que salvou o clube da bancarrota e depois de uma descida em série C por suspeitas de corrupção, em 3 anos passou da C à B à A e à Liga Europa. Por não ter abandonado o clube nos momentos difíceis (como a série C) e pela dedicação ao clube, domingo vai haver uma canção especial para ele. Aqui, o futebol é feito de pessoas.

Thursday, February 17, 2011

Coisas bonitas

Mais uma vez, ontem foi dia de grandes emoções no futebol. Sim, o Genoa ganhou com este excelente golo.

E dominou o jogo principalmente na 1ª parte onde houve 2 bolas na barra e um golo falhado escandalosamente (podem ver aqui o resumo). O público em minoria foi incansável e no momento do golo explodiu completamente. O facto de ser apenas 1 quarto do estádio a fazer calar o resto dava ainda mais gozo e emoção. Os jogadores também exultaram como se pode ver por esta imagem de Eduardo a segurar Rafinha, o autor do golo, no final do jogo.

Mas mais bonito ainda foi ver um cartaz em especial do lado do Genoa. Do lado da Sampdoria diziam "Não especulem sobre a morte de Francesca" uma rapariga de 27 anos desaparecida esta semana e filha de um dos ultras da Sampdoria. Do lado do Genoa, estava um cartaz a dizer "O tifo (apoio ao clube) divide-nos, a dor une-nos. Ciao Francesca." São estes pequenos gestos que fazem a diferença.
E hoje para comemorar nada melhor que um jantar com os jogadores portugueses do Genoa: Eduardo e Veloso. Rafinha que é brasileiro não podia pois tinha combinado jantar com a equipa "mas uma próxima volta a gente combina, tá?".

Wednesday, February 16, 2011

Nervoso miudinho

é o que sinto já a 2h do derby Sampdoria-Genoa. Talvez porque o ano passado foi assim e eu estive lá debaixo do 1. As letras dizem "Os grandes fazem a história, os outros estudam-na" numa referência clara à idade dos clubes (mais de 100 o Genoa e cerca de 50 a Samp). Pela mesma razão, é com estranheza que leio no meu bilhete Genoa hóspede. É o único jogo do ano em que isso acontece e o pessoal costuma dizer a brincar que jogamos em casa mas emprestamo-la à Sampdoria nos últimos 50 anos (já que o estádio antes era só do Genoa e a Samp não existia). Está a chover imenso e estão 6ºC mas isso não vai demover as 33 mil pessoas de estarem presentes (ontem já só havia 500 bilhetes à venda). E ver um estádio cheio é bonito. Mesmo que sejam 3 quartos do estádio para a Sampdoria e apenas o topo Norte (e um nico da central) para o Genoa. Isto porque sei por experiência própria do ano passado que a bancada do Genoa vai cantar mais que o resto do estádio todo e vai cantar do início ao fim quer a equipa perca ou ganha. E isso é que é bonito.

O poder da Igreja em Itália

A taxa de 1€ sobre os bilhetes de cinema que foi hoje aprovada no parlamento italiano não é aplicável a salas paroquiais mesmo que desenvolvam actividade comercial concorrente.

Biutiful - em versão dobrada em italiano

Não foi mau de todo. Devo confessar que o facto de não conhecer suficientemente a voz do Javier Bardem fez-me sentir menos confusão quando ouvi a dobragem. E hoje, fui principalmente pelo protesto.

Como disse ontem, está para ser aprovado um novo imposto sobre o cinema, 1€ por cada bilhete vendido. Era suposto ser hoje mas adiaram já que hoje foi um dia complicado disseram-me (não sei se terá que ver com o facto de foi decidido levar a julgamento o Primeiro Ministro). Precisamente, 1€ era o preço do bilhete hoje. E foi manifestamente barato para ver um filme como o Biutiful (ainda que dobrado). Sim, é verdade que há cenas que tem menos piada por causa das expressões estúpidas italianas mas é um belo filme à mesma. Pesado sim mas belo. E Bardem merece ter ganho o prémio de melhor actor em Cannes. Recomendo.

Monday, February 14, 2011

O cinema e a política em Itália

Recentemente, vi La Dolce Vita, um filme bellissimo obviamente com um final encantador mas do qual esperava mais depois de ter ouvido tanto falar do filme e de ter visto outros filmes de Fellini: 8 e 1/2, La Strada, Le Notte di Cabiria, E La Nave Va. Ainda assim, gostei. E descobri que a cena "I like lots of things, but there are three things I like most: love, love... and love." é deste filme (conhecia-a mas não sabia de onde vinha) e descobri a origem da expressão Paparazzo. Este termo começou a ser mais utilizado após o La Dolce Vita de Fellini já que uma das personagens que andava sempre à caça de fotos de socialites chamava-se precisamente Paparazzo. Há duas teorias sobre como chegou ao filme este nome, uma baseada na palavra mosquito em dialecto e outra sobre ter sido encontrado na tradução para italiano de um livro escrito em 1901. Anyway, recomendo este filme apesar de me ter divertido mais com E La Nave Va por exemplo.

Mas é este cinema italiano que vai ser prejudicado a partir de amanhã. Basicamente, o Parlamento vai aproveitar uma lei que cria um imposto novo de 1€ por espectador independentemente do custo do bilhete o que vai representar um aumento de 15 a 25%, muito superior ao verificado nos últimos anos. Os bilhetes em Itália já são caros e 1€ a mais não vai ajudar o sector. Como forma de protesto, amanhã a maior parte dos cinemas de Génova, vão ter bilhetes a 1€. Seria de aproveitar, não fossem os filmes todos dobrados..

Como forma de protesto também, hoje foi a vez de Berlusconi contra-atacar a manifestação de ontem. O jornal Il Giornale, propriedade do seu irmão, publicou esta foto dizendo que "a esquerda convocou a manifestação mas a única foto escândalo é aquela de um seu Nichi Vendola" (governador de uma região, conhecido ex-comunista e homossexual). Diz ainda o jornal que não é Berlusconi que aparece nu. A questão é só a pertinência da foto já que é uma foto de 1979 numa praia de nudismo..

Sunday, February 13, 2011

Revoluções e outros assuntos

Hoje era o dia da Manifestação Se non ora quando? (se não agora quando?). Eu sabia mas não esperava a adesão que teve. Enquanto estava a ver o Genoa empatar com o Bari a 0 (com um bom jogo de Eduardo), ligaram-me a dizer tu que estás no Twitter, avisa as pessoas que a Revolução em Itália começa agora, nunca vi tanta gente na rua em Génova. E foi aí que comecei a ver os sites noticiosos italianos falarem em adesões de 100 mil pessoas em Turim, 100 mil em Nápoles, 30 mil em Florença. Em Roma, uma multidão incontável como se pode ver na foto, em Milão tiveram de fechar parte do Metro por excesso de passageiros e em Génova foi considerada a maior manifestação depois dos protestos contra o G8 em 2001. Apesar de inicialmente ser uma manifestação a favor dos direitos das mulheres, acabou por tornar-se num pedido de demissão a Berlusconi. Não sei se foi instrumentalizada, se foi de propósito mas o que é certo é que as pessoas cumpriram o pedido de não levar bandeiras de partidos políticos. Na verdade, na altura em que saí à rua para fotografar não vi nenhuma bandeira, apenas cartazes a pedir a demissão de Berlusconi. E aqui a imaginação não faltou. Desde "Demite-te Berlusconi, a Itália não é um bordel" a "As mulheres egípcianas ensinaram-nos, o ditador pode ser mandado embora" havia slogans para todos os gostos.
Deixo-vos os que consegui fotografar.

O rei está nu.


Além dos seios e cú, há mais. (este tinha ao lado uma mulher seminua). Este é possível que seja inspirado na canção Siamo Donne de Sabrina Salerno e Jo Squillo (aqui em Sanremo 91) que diz: Somos mulheres, além das pernas, há mais. É de salientar que este e o próximo estavam nas mãos de adolescentes com 13/14 anos que tinham ainda criatividade para cantar uma versão de Bella Ciao dizendo Ó Silvio Ciao. Ó Berlusconi vai-te embora, nós queremos dignidade.

Ben Ali já se foi, Mubarak já se foi, Não há 2 sem 3.


E este, o mais forte (fazia concorrência ao Questa donna non la fotti). Abstenho-me de traduzir por pudor mas se não perceberem vejam no Google.

Como se pode ver, quando saí à rua já a manif estava já em fase de desmobilização possivelmente devido à chuva que começou a cair.

Ou a chuva, ou então os manifestantes preferiram passar à praça ao lado a 50m onde decorria uma feira gastronómica cujos presuntos e salames fazem água na boca a qualquer um.


Por fim, um contrasenso que encontrei. Um cartaz a dizer Em Génova, a revolução mudou de cor. Dada a cor verde do cartaz pensei que fosse algum partido ecologista. Qual não é o meu espanto quando vejo que este cartaz pertence à Juventude Padana, juventude partidária da Lega Nord, partido regionalista, independentista e por vezes xenófobo. Sim, aquilo é a cara do Che Guevara. Num cartaz de um partido de extrema-direita. Pois.

Saturday, February 12, 2011

A arte em Génova

Não só a arte mas também a fotografia são bem tratadas em Génova. A quantidade de museus existentes e a qualidade das exposições apraz-me imenso. Depois de ontem ter visto duas exposições de fotografia uma no Palácio Ducal e outra Palácio Vermelho, sobre raparigas adolescentes em países subdesenvolvidos e sobre as cidades fotografadas por arquitectos, hoje visitei mais uma exposição.
Na verdade, pelo caminho encontrei outra exposição, desta vez com algumas obras realizadas com a técnica Batik. Interessante. E no mesmo espaço, decorria uma conferência sobre o massacre de 500 mil ciganos pelos nazis. É de notar que em Itália as memórias da guerra ainda estão muito presentes principalmente nos mais velhos. Esta conferência era esporádica mas a actividade cultural no Palácio Ducal deve ser mencionada. Neste momento há 5 ciclos de conferências a decorrer em contemporâneo: uma sobre a história de Génova, uma sobre neurociência, uma sobre história da música, uma sobre democracia e uma sobre a criação e origem do mundo. Tudo com entrada livre claro.
Mas voltando à exposição que queria visitar, Mediterrâneo era o seu nome e era uma coleção de 80 quadros que retratavam não todo o Mediterrâneo mas apenas em particular a parte sul da França. Começava com meados de século XVIII e este belo quadro de Vernet que originalmente é do Louvre (havia uma série de quadros do Louvre e de outros museus importantes). No site da mostra podem fazer uma Virtual Tour que aconselho claramente. Entre os quadros de Coubert, Cézanne, Renoir, Van Gogh, Boudin, Munch, Dauphin ou outros havia muitos belos retratos das paisagens da Provença. Era interessante verificar as diferenças entre os vários estilos para a mesma paisagem. Por exemplo, há dois quadros com o nome Rocce a L'Estaque, um de Cézanne e o outro de Renoir. Os quadros foram pintados ao mesmo tempo, isto é, os dois pintores iam juntos para o mesmo local e as diferenças são claras aqui e aqui. O mesmo acontecia com o Forte de Antibes de Monet e Boudin respectivamente.
Le Château d'Antibes (C Monet - W 1163)
Eugène-Louis Boudin - 1893 Antibes, The Harbor of Antibes
Mas os quadros de que gostei mais eram de artistas que não conhecia, ambos pertencentes ao período do neo-impressionismo (a mostra tinha realismo, impressionismo e neo). Este de Signac, este de Van Rysselberghe e este do mesmo autor. Por fim, os dois quadros de Soutine tinham um estilo muito próprio mas muito engraçado. Já os dois de Matisse que estavam expostos passaram-me um bocado ao lado. Mas claro, gostos não se discutem. No global, gostei e não me desiludiu. Há que referir um ponto em particular. Além da duração longa em termos de número de meses, esta mostra tem um horário alargadíssimo. Aberta todos os dias das 9 às 19 sendo que aos sábados e domingos fecha só às 20! E só fechou nos dias 24, 25 e 31 de Dezembro abrindo no próprio 1 de Janeiro das 10 às 20! Isto demonstra a quantidade de pessoas que vai regularmente às exposições do Palácio Ducal. E ainda bem.

Friday, February 11, 2011

A Gare do Oriente vista de Italia

O nome desta foto que esta' exposta numa das muitas exposicoes com entrada livre que se podem encontrar em Genova e': A imovel, mecanica, artificial simetria de aco erupta uma evanescente, indigerivel, movel e incerta massa viva.
PS: a ordem das fotos nao estava de acordo com a legenda, tinham trocado Lisboa com Valencia mas acreditaram em mim e trocaram as fotos.
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

Mais um exemplo tipico da hospitalidade genovesa

Num dia convidam-me para um jantar em casa. No dia seguinte ligam-me a dizer olha vai haver mais coisas de beber do que de comer por isso se quiseres trazer um doce ou cozinhar um prato tipico portugues..
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

Frases revolucionarias novas

Berlusconi come (como) Ben Ali. Na parede do teatro da Opera de Genova.
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

Thursday, February 10, 2011

A prova de que os genoveses são agarrados ao dinheiro

Festa de aniversário. A aniversariante passa pelos convidados a perguntar: Têm fome? É para saber quantas gramas de pasta à cabeça faço.

Boas exportações portuguesas

Lancers. Sim, eu sei que não é o melhor vinho mas a par do Mateus, é o rosé que se vende e bebe em Itália.

You'll never walk alone

É uma frase muitas vezes repetida nos estádios ingleses (principalmente no do Liverpool). O Genoa (fundado por ingleses) também tem a mesma frase nas faixas expostas no estádio. E foi esta mesma frase que o novo atacante do Genoa tatuou na barriga para mostrá-la de cada vez que marcar um golo. Não há muitas palavras para este gesto.
Menos palavras ainda há para a página criada hoje de encorajamento do Eduardo. Em poucas horas dezenas de mensagens foram escritas demonstrando bem quanto Eduardo é bem querido no clube e o enorme amor dos adeptos. Alguns dão dicas para melhorar e dizem que esperam que não os desiluda mas todos dizem que estarão sempre ao seu lado. Sim, Eduardo, You'll never walk alone.

Tuesday, February 8, 2011

Harold Pinter e outras maravilhas

O Regresso a Casa (1964) é uma bela peça teatral de Harold Pinter, Nobel da Literatura em 2005. A sua representação inicial na Broadway ganhou um Tony Award para melhor peça em 1967 e é considerada por alguns críticos como a sua obra-prima. Não posso opinar sobre isso pois não li/vi as restantes. Gostei bastante mas achei que havia um exagero de linguagem nesta versão italiana. E pelo que vejo na net, comparando as passagens mais "picantes", a versão original não é tão vulgar como esta interpretação italiana que vi. Por mim tudo bem, mas é preciso ver o local e o público. Em Génova, há uma série de teatros, uns mais virados para a juventude, outros mais gerais, outros mais elitistas. E neste caso, estávamos no 2º teatro em termos de qualidade das peças. A programação é comum entre o 1º e o 2º e inclui Shakespeare, Moliere, Pinter, Pirandello e outros autores renomeados. Ora, normalmente isso implica também um certo tipo de público. No caso do 1º teatro, muitas vezes há visitas de estudo à sexta à noite e são às dezenas os alunos do secundário que estão presentes. Neste caso, não estavam presentes nenhuns estudantes do secundário (pelo menos em visita organizada). Pelo contrário, muito do público presente tinha em média mais 40 anos que eu (e alguns sairam durante a peça). Ora, terão ficado chocadíssimos pois a linguagem usada era realmente de muito baixo nível. Compreendo que quando se tratam certos temas, há uma linguagem a ser usada que é necessariamente mais forte mas quando se exagera na linguagem entra-se no populismo e no querer atrair polémica/publicidade através do que se diz. Uma obra de Pinter não precisa disto claramente. Basta ver a versão original do texto para perceber que a tradução foi exagerada. Quando disse isto a uma assistente de cenografia que conheço, a resposta foi tu és um burguês (o que me valeu também perder a oportunidade do after-party com os actores). E foi-me também dito: "nós fazemos teatro porque gostamos, não para agradar ao público", atitude muito estereotipada. Eu contrabalancei que se o público fica escandalizado e não volta, deixa de haver público e logo deixa de haver teatro pela falta de fundos mas a discussão ficou adiada para mais tarde.
A outra maravilha foi o aperitivo pré-teatro. O local é ultra-moderno e chic (e isso não significa que seja bom) e chama-se Il Guscio. Para jantar é caro e a comida não vale a pena o preço que se paga. Para aperitivo é mais ou menos. Isto é, a relação qualidade-preço é boa, mas a relação qualidade-quantidade-diversidade já não. Isso significa que a comida que há é boa mas não há muita diversidade neste buffet e também não é em muita quantidade. Já o vinho é muito bom. A escolha recaiu num Brunello di Montalcino, um dos melhores vinhos italianos e o primeiro a receber a designação DOCG (além de DOC, G de Garantida), que distingue os melhores vinhos italianos. Correspondeu às expectativas, este exemplar da marca Ventolaio, do ano de 2005. Podem encontrar uma descrição deste vinho aqui (em pdf).

Monday, February 7, 2011

Ainda Eduardo

Além do apoio dos adeptos, Eduardo conta com a solidariedade de todo o balneário. E é isso que é bonito. Porque o futebol em Itália também é feito de pessoas. Um dos defesas confessou que sentiu-se mal quando viu Eduardo a chorar na 4ªf passada no fim do jogo com a Fiorentina. O atacante que marcou o golo ontem dedicou-o ao guarda redes. O treinador disse que sempre confiou nele. Mas foi bonito ver o director geral (filho do presidente) correr desde o banco até à baliza logo a seguir ao apito final. E o abraço que deu a Eduardo. Aqui em foto. É por estas e por outras que vou ao estádio.

Bons exemplos vindos de Itália

O que não fizeram contra os adeptos sérvios quando houve problemas, fizeram desta vez com os adeptos do Milan (e também do Genoa). Aos 5 adeptos (4 Milan, 1 Genoa) que tinham verylights e que foram controlados à entrada do estádio (como toda a gente aliás), foi aplicada como pena, a proibição de entrada em manifestações desportivas. Além disso, a polícia confiscou 120 hastes de bandeiras para evitar o seu uso como bastões. Depois disto, a polícia encontrou abandonado na zona de entrada dos milanistas uma série de objectos que fazem crer que não vieram em paz (como os do Genoa tinham ido a Milão): bengalas, uma faca, lâminas de barbear, sacas com pedras e bombas de papel e torchas. Bom trabalho de segurança.

Transportes públicos e burocracia

2 pequenas notas sobre a burocracia que também se faz sentir nos transportes públicos. Quer sejam comboios ou autocarros. A semana passada quando fui ao Mónaco aconteceu-me um percalço que eu pensei que fosse pequeno no meio do dia kafkiano que passei: a máquina de venda de bilhetes crashou a meio da compra (exactamente após a introdução do cartão multibanco). Tirei o bilhete na bilheteira e dei o assunto por encerrado. Mas mais tarde reparei na página do meu banco que me tinham descontado o preço do bilhete. Reclamei por email pensando nunca receber uma resposta breve. Responderam logo no dia seguinte dizendo que por norma o sistema reembolsa automaticamente mas caso isso não acontecesse, que eu deveria fazer um pedido de reembolso. Esperei alguns dias e reembolso automático nicles, mandei hoje mail, espero novas.
Já nos autocarros, descobri ontem que os bilhetes mudaram de preço e a partir do dia 1 de Fevereiro, os bilhetes antigos deixam de ser válidos. Mas podem ser trocados. E é aqui que está a nuance. Podem ser trocados pagando a diferença mas só a partir do dia 1 de Março. Why?

Sunday, February 6, 2011

Calcio e outras coisas boas

Além do jogo de futebol, vou falar também dos actuais melhores crepes de Génova e do pôr do sol junto à creperia. Em primeiro lugar, há que dar os parabéns ao Genoa pelo empate com o Milan. Estádio quase cheio e pela primeira vez em 16 anos, os adeptos do Milan puderam entrar no estádio do Genoa. Ao que sei, houve algumas provocações e envio de garrafas fora do estádio mas nada de especial. Este ano foi também a primeira vez que os adeptos do Genoa puderam entrar em San Siro (para ver o Milan, para o Inter sempre entraram) e nesse jogo os adeptos do Genoa disseram que iam em paz e não houve problemas. Estavam mobilizados 500 polícias e parece que correu tudo bem, para bem de todos. Obviamente, houve uma série de insultos entre as claques mas o facto de terem escoltado os adeptos milaneses e de no fim só os terem deixado sair depois de todos os genoanos ajudou à inexistência de confrontos físicos. No fim, um dos coros cantados contra os milanistas era revelador do ódio entre Génova e Milão como cidades: "um só sonho, um só grito, um só alarme, Milão em chamas, Milão em chamas" (cantado também contra o Inter e ultrapassa o âmbito calcistico). Mais positivo que isso foi o facto de novo no fim se ter gritado o nome de Eduardo como forma de apoio (fez um bom jogo hoje quase sem falhas e sem culpa no golo). E também as faixas de homenagem a outros genoanos mortos (além daquele assassinado 16 anos atrás), um dos quais teve direito a homenagem. De cada vez que morre um genoano que seja conhecido entre os ultras (independentemente do motivo) ou de cada vez que nasce um bebé filho de genoanos, há uma faixa alusiva a esse facto.
Depois do jogo, fui ao local que actualmente tem os melhores crepes de Génova. Digo actualmente, porque até aqui há uns meses atrás havia outro local melhor mas foi fechado pois pertencia à Máfia. Isso deixou-me muito triste já que tinha cartão de cliente e os crepes eram mesmo muito bons. O local actual chama-se Gadgero e foi a primeira geladaria italiana a ter gelados "soft" artesanais.

Aconselho o crepe nº1 com nutella e chocolate negro (sim, eles misturam as duas coisas). Para não ficar muito enjoativo, peçam para adicionar Cointreau. E deliciem-se.

E a somar a isso têm esta vista para o mar.

Saturday, February 5, 2011

Locais históricos (ou nem por isso)

Ontem, entrei numa "taberna storica" pois vi alguém sair de lá com algodão doce. Confirmei, o ambiente era muito rústico mas logo à entrada havia uma máquina de algodão doce. Não sei quanto de histórico há nisto..

Entretanto, essa sim histórica, é a gelataria artesanal Profumo. Os gelados são feitos diariamente e quando lá cheguei hoje, já fui tarde e só havia 3 ou 4 sabores. Estavam a fazer o de avelãs e por isso voltei mais tarde e posso dizer que comi um gelado fresco (vi-o a sair da cozinha). Estes gelados são excelentes e baratos. Na foto, chocolate e avelãs.
From valentim

Por ter ido muito tarde à geladaria, perdi também o habitual concerto espontâneo de Trallalero.

Mas devo dizer que a razão do meu atraso não foi qualquer preguiça mas sim uma corrida de 7km (e 500m de desnível!). Mas vale a pena a vista que se tem do topo do monte. Vejam aqui. E o local de chegada aqui.

Friday, February 4, 2011

Post 'a Pacheco Pereira

Da serie "o passar do tempo no jardim de Santo Amaro". Nao ha bancos livres para estudar neste miradouro. Dizem que os genoveses sao fechados mas sao mais como os caracois, quando esta' sol saem da toca. Enquanto estudava na esplanada da La Barcaccia (um local bom e barato para jantar), 3 pessoas meteram-se comigo: o funcionario da EMEL genovesa e um casal idoso, todos sobre o facto de estar bom tempo e isso permitir que eu estudasse na esplanada. Ja no miradouro, acabo de ouvir uns senhores com muitos aninhos a dizer a outro com alguns 80 anos e de bengala: "Agora ve la se te embebedas" com uma ternura imensa.
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

'As vezes penso que estou em Alfama

mas depois lembro-me que estou em Genova.
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

Thursday, February 3, 2011

A Itália é um país inferior aos outros?

Ou qual será a explicação para a única bandeira que não está içada no terminal de ferries de Génova ser a de Itália? As bandeiras dos países aos quais se pode chegar de barco partindo de Génova estão todas içadas (Marrocos, Espanha, França e Tunísia) tal como a bandeira de Génova, a da União Europeia e a do Porto de Génova. Não estava a meia haste por motivos de luto pois os outros edifícios públicos não tinham as bandeiras a meia haste e hoje continua sozinha (foto de ontem). Ou é um problema com os cabos ou o responsável por içar as bandeiras é algum representante do movimento independentista que reclama a autonomia da Ligúria. Por falar nisso, a Ligúria foi a única região que foi anexada e não assinou o tratado de unificação de Itália há 150 anos quando o país foi fundado. E deve ser por isso que ainda há algumas pessoas hoje em dia a querer a independência para a área correspondente à República de Génova.

Wednesday, February 2, 2011

Sabemos que somos agarrados ao Calcio

quando ficamos mais tristes pelo Genoa ter perdido com a Fiorentina 1-0 porque a bola escorregou das mãos do Eduardo do que pelo Benfica ter ganho 2-0 ao Porto no Porto.

Neve + Sol

That's what I get these days looking through the window.

Tuesday, February 1, 2011

Outros pedidos de demissões

Em Itália, depois de uma petição online que já tinha dezenas de milhares de assinantes, o maior partido da oposição pede a demissão do Primeiro Ministro também através de uma petição.

Não sou o único

a comover-me no estádio. Desta feita, foi o próprio treinador do Genoa a assumi-lo. Disse (tradução minha) Depois de tantos anos de profissão, ainda me consigo comover. Aconteceu domingo, quando vi todo o estádio aplaudir Eduardo. Foi um gesto de amor e de respeito, pela pessoa e jogador. Ele é um que se faz querer bem. Aqui.
Sim, foi isso mesmo que aconteceu. Alguns adeptos até diziam que ele tinha tido culpa no golo (o que não creio) e houve uma saída em falso na 2ª parte e uma bola enviada aos adversários mas isso não impede que se apoie o jogador. Não, não estamos em Portugal.