Thursday, March 3, 2011

Semelhancas entre o portugues e o piemontes

Dizem que o portugues e' semelhante ao genoves (e e' o falado, escrito nem tanto). Mas desta vez descobri uma expressao tipica da regiao Piemonte e usada em Turim e outras cidades do norte. Ne'. Ne e N'e' existe em italiano mas nao tem nada a ver com portugues. Ne' significa o mesmo que em portugues ne' (nao e') sendo a abreviatura de non e'.
Aproveito tambem para dizer que este blog tera' uma pausa ja que estou de partida para Portugal por 12 dias. Para acompanhar a viagem, e' so' seguir o blog ao lado http://crazy80days.blogspot.com
Ate ja'
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

No comments:

Post a Comment