Monday, May 21, 2012

Flora, fauna e cimento

Não, este post não é sobre construção civil. É mesmo sobre música. Flora fauna e cemento no original é o nome de um grupo musical italiano activo nos anos 70. Já pelo nome podem imaginar o que aí vem. Duraram apenas 8 anos mas editavam numa famosa casa discográfica fundada pelo duo Mogol-Battisti sendo o primeiro o maior assassino de letras originais de que há memória. Desta vez não foi ele o responsável por uma "tradução" de Jesus Christ Superstar que começa com "Ela não está, ela não está, sai com todos menos contigo" e continua sempre a falar de uma ragazza fácil que ama fazer chorar os homens para concluir que o melhor é ir para o bar e esquecer a ragazza Superstar. Abaixo, podem ouvir mais este crime. No mesmo EP, traduziram outro grande sucesso de seu nome "Bridge Over Troubled Water" mas desta vez mais fiel: "Il Ponte", ou em português, A Ponte (em italiano ponte é masculino). Convosco, os Flora, Fauna e Cimento.





PS: muito provavelmente não dou novidades nenhumas se vos falar do atentado de sábado ou do sismo de domingo ou da vitória da Coppa Itália por parte do Napoli 25 anos depois de Maradona. Acrescento só que em relação ao atentado, a pista mafiosa está quase excluída mesmo sabendo que o atentado foi a uma escola com o nome de alguém que foi assassinado pela Mafia fará quarta feira 20 anos. A polícia achou estranho que fizessem um atentado destes e os próprios bosses presos declararam que não tinham nada a ver com aquilo. Pensa-se que foi um acto isolado e a polícia está a tentar identificar o autor da explosão que foi filmado por câmaras de segurança das redondezas (interrogaram já um suspeito mas foi falso alarme). O primeiro ministro Monti que abandonara o meeting da NATO mais cedo esteve presente no funeral hoje deslocando-se agora ao fim do dia para as zonas mais afectadas pelo sismo. Quase 200 réplicas seguiram-se ao sismo mais forte, algumas delas fortes (5.1) como esta que fez cair parte de um edifício público durante um directo da TV. Hoje, as notícias viraram-se para as eleições autárquicas. Como aconteceu na 1ª volta (a 2ª foi só para candidatos que não venceram com mais de 50%), os partidos do sistema perderam imensos votos para os partidos mais à esquerda ou movimentos independentes. Exemplos: Palermo, 72% para o candidato mais à esquerda contra o candidato do centro-esquerda (PD semelhante ao PS português). Génova, 60% para o candidato do centro-esquerda que tinha vencido as primárias contra o candidato oficial do PD. Parma, 60% para o candidato do Movimento 5 estrelas fundado por um cómico contra o candidato do centro-esquerda. Ainda assim, o centro-esquerda ganhou 5 câmaras em relação às últimas eleições, o centro-direita perdeu 12 (em 17 que detinha) e a extrema direita Lega Nord perdeu nos 7 municípios a que concorria nesta segunda volta. As mudanças não foram só ao nível de votos em outsiders (e duma abstenção recorde que em Génova bateu nos 61% e nos outros locais foi acima dos 50%). Nestas eleições, aconteceram também coisas piores. 2 carros da polícia e 4 caixotes de lixo foram incendiados esta noite e uma bomba explodiu à porta de um local de voto (mas de noite). Isto tudo a 30km de Génova. Em 15 dias, somam-se também o atentado dos anárquicos ao CEO de uma empresa de energia nuclear e as escritas assinadas pelas Brigadas Vermelhas nessa mesma empresa.

No comments:

Post a Comment