O mau sistema de ensino italiano

Ontem decorreu o concurso de acesso a docentes que queiram passar a ser "do quadro". Dos 320 mil candidatos só passaram cerca de um terço no primeiro exame (sendo que 20% desistiram e não se apresentaram sequer). Segundo o Ministério isso demonstra "como a prova era acessível mas ao mesmo tempo como cumpre a sua função". O primeiro teste é constituído por 50 perguntas a responder em 50 minutos. Para passar é preciso ter 35 pontos sendo que cada resposta certa conta 1 ponto e cada errada -0.5. Podem achar que é exigente. E até seria até ver bem as perguntas. As 50 perguntas são escolhidas aleatoriamente de um lote de 3500 disponíveis no site do Ministério 3 semanas antes. Logo, mesmo que em 3 semanas, o professor não tenha tempo para ver todas as perguntas, pelo menos o estilo sabe-o já e as perguntas são muito semelhantes dentro do mesmo estilo e grupo de perguntas (lógica, verbal, informática e no caso dos professores de línguas estrangeira, linguística). Fiz o teste para os professores de inglês. Das 50 perguntas apenas 6 eram em inglês. Uma delas era esta. (sim, isto é verdadeiro).

Entre as outras, fiz print screen das mais ridículas nomeadamente uma em que perguntavam se duas irmãs gostavam de trocar vestidos ou não sabendo que tinham dois armários diferentes, uma em que pediam uma sequência idêntica, uma em que perguntam para que serve o botão responder no Microsoft Outlook e uma que pede a afirmação correcta entre: Existem monitores LCD, O Windows XP é um programa que permite uma grande quantidade de cálculos, As pens USB têm no máximo 256Kb de memória ou Não existem impressoras a cores. See it for yourself. (E reparem no que vou dizer depois das fotos).

  O pior de tudo para mim foi ver o jovem mais inteligente de Itália a fazer parte do concurso. Em meia hora respondeu apenas a 13 perguntas certas, 4 erradas e deixou uma por fazer. Se na primeira pergunta pediu uma calculadora quando estava à beira do resultado (e ainda assim as outras 3 hipóteses eram surreais), na segunda fez as contas no papel para uma regra de três simples que não poderia ser mais simples: Se 2km correspondem a 2/7 de um passeio qual é o total do passeio? Vejam aqui.

Por fim, uma nota não relacionada mas que é uma boa notícia. Roberto Benigni teve ontem 44% de Share e 12.6 milhões de telespectadores a assistir à sua leitura/discussão da Constituição Italiana. Muito bem merecido. Nunca vi ninguém a falar tão eloquentemente e com tanto humor sobre coisas sérias. Aqui podem ver o início em que goza com Berlusconi mas aqui e noutros links podem ver a parte em que lê a Constituição.

O poder das pessoas

Em Génova, a rede de estudantes precários (era o nome) organizou um protesto devido ao alto preço da exposição de Steve McCurry. O protesto incluía a autoredução do preço do bilhete de 9 para 1€. Apesar de contrários ao protesto, o director e o presidente do Palácio Ducal de Génova deixaram entrar os cerca de 100 manifestantes na exposição. É só uma prova de que a união faz a força. Por outro lado, 1€ parece-me muito pouco para a exposição que é e às vezes as pessoas exageram naquilo que se acham o direito de ter.

Santiago

de Chile sim, não de Compostela. Aqui ficam algumas das fotos que tirei em Santiago, em particular nos bairros Las Condes, Providencia e Yungay além do Centro. Sobre o Chile em si, faltar-me-iam palavras para descrever o país e seus habitantes. A melhor definição é a música de Piazzolla (sim, eu sei não é chileno) Vuelvo al Sur. Quando por exemplo diz Quiero al Sur, su buena gente su dignidad. É isso mesmo que sinto. Isso e Llevo el Sur como un destino del corazón. Aconselho vivamente a visitar este país. Como a foto diz Hasta que la realidad nos separe.

From Santiago

Momentos bonitos do calcio

Hoje, no Genoa-Torino, os adeptos do Torino cantaram coros de estádio a favor do Genoa e contra a Sampdoria como o "come cazzo si fa a tifare la Samp" ou "Genova è solo rossoblu" (Génova é somente vermelho-azul, cor do Genoa). Tal como com o Napoli, as claques são amigas. Isto porque nos anos 70, quando o Genoa foi jogar a Turim, levou uma coroa de flores ao local em que um ex-jogador do Genoa e do Torino morreu prematuramente atropelado por um seu grande fã que se tornou presidente do Torino em 2000. Desde esse dia, as claques ficaram amigas. Nonetheless, em 2009 houve uma rixa no fim de um jogo pois o Genoa ganhou e com isso fez descer o Torino de divisão. Como tal, hoje não se esperava nenhum tipo de amizade mas pelos vistos perdoaram-nos e começaram eles com os cânticos pró-Genoa ao que o Genoa respondeu com cânticos anti-Juve. Bonito.

Outra pérola italiana

Graças ao filme Gomorra descobri este pequeno tesourinho sobre os chamados mata-velhos ou papa-reformas. PS: O filme é bom, infelizmente muito real e preocupante.

Valpo

Valpo é o diminutivo de Valparaíso, uma meta turística chilena. Junto à costa, é a sede do Parlamento (Congresso) e da Marinha Chilena. É famosa pelas suas ruas inclinadas à la San Francisco e pelos inúmeros teleféricos. Outro destaque deve ser dado aos graffitis (murales) que enchem as paredes da cidade. O que vão ver são as fotos possíveis numa ida de um dia desde Santiago e numa volta que incluiu paragem em Viña del Mar. Se lá forem deixo-vos um conselho, não acreditem nos locais que dizem que a água do mar é fria. Claramente, só quem nunca experimentou o nosso Atlântico acha que o Pacífico é frio nesta altura. Enjoy!

From Valpo

Um mau exemplo do calcio

Está cheio deles eu sei, mas desta vez o mau exemplo vem não só dos adeptos mas também do juiz desportivo. No derby entre o Torino e a Juventus, os adeptos do Torino arrancaram cerca de 100 cadeiras. O Torino levou uma multa de 25mil euros por isso. Por outro lado, os adeptos da Juventus não partiram nada (jogavam em casa). No entanto, tinham exposto um lençol que dizia "nós de Turim só orgulho, vocês só uma colisão". Referiam-se à Tragédia da Superga, um acidente aéreo que vitimou toda a equipa legendária do Torino (Grande Torino era o nome) no regresso de um jogo contra o Benfica. Já falara nessa tragédia aqui mas esta ofensa da Juventus não podia passar impune. Para o juiz desportivo, merecia apenas uma multa de 10mil euros. Sim, as cadeiras podem ser caras mas ofender os mortos de outra equipa é grave.

Blue Lagoon e Sunrise in Iceland

Além da Lagoa Azul, este álbum de fotos inclui o nascer do sol (às 9 da manhã note-se) e a paisagem lunar a caminho da Lagoa Azul. Sobre a Lagoa Azul em si, posso dizer que é a melhor experiência spa de sempre. Os banhos em Budapeste são bons mas isto é outra coisa. Além de 2 banhos de vapor (tipo turcos) e uma sauna e uma cascata, a lagoa em si é algo que não queremos largar nunca. A sensação de entrar na água a 39ºC quando cá fora os graus positivos contam-se pelos dedos de uma mão é algo de indescritível. Nota também para a Silica Mud grátis para esfoliar a cara e a pele. Na Islândia é imperdível.

From Blue Lagoon

The Golden Circle

É a tour mais famosa da Islândia. Percebo porquê. E acho que também vão perceber quando virem as fotos. Faltam ainda as analógicas (algumas delas mágicas e cruas). As fotos incluem o Parque Nacional Þingvellir, local onde o parlamento nacional mais antigo do mundo funcionou. O Alþingi foi fundado em 930 e funcionou nesta zona até 1789. Sendo ao ar livre não há marcas físicas. O local visitado é também a zona de junção entre as placas tectónicas norte-americana e europeia. A tour parava também nas cascatas Gullfoss e no Geyser. Sim, géiser vem da Islândia pois este foi o primeiro a ser conhecido. Infelizmente, não está em actividade de momento mas o seu irmão Strokkur estava. Não consegui apanhar nenhuma foto digital do momento da erupção de água mas analógica sim. Podem deliciar-se aqui.

From Golden Circle

From Golden Circle

Como ajudar os contribuintes

As Finanças italianas fizeram um programa que permite aos contribuintes inserir todas as suas despesas anuais e o seu salário e ver se se está a viver acima das suas possibilidades ou não. O melhor disto é que o programa é descarregado e o resultado não fica disponível para as Finanças servindo só para alertar o contribuinte. Nonetheless, as próprias finanças possuem um software semelhante que detectou incongruências em 4,3 milhões de famílias (em 22 milhões testadas). A lei diz que só se as despesas forem superiores aos rendimentos em 20% é que se passa a investigar e como tal destes 4 milhões apenas 1 milhão são fortemente suspeitos. A notícia e o vídeo explicativo estão aqui. (em italiano)

Festival Iceland Airwaves

Enquanto estive em Reykjavík, decorreu o Festival Iceland Airwaves. Com centenas de concertos, a maior parte deles grátis e a maior parte deles de grupos islandeses, foi um festival muito interessante. O conceito é: há uma série de concertos oficiais e depois há os concertos grátis que são em bares, recepções de hostels e pasme-se numa pequena casa com capacidade para 4 espectadores. Sim, isso mesmo. Fui um dos privilegiados e entrei nessa casa para um dos concertos. Ao mesmo tempo, cá fora, nessa praça transmitiam imagens do concerto, dos músicos e dos 4 espectadores. Dos grupos que vi destaco os que estão nos vídeos: Mamút (que apresentaram o novo CD), Grúska Babuska, Contalgen Funeral, RetRoBot mas também gostaria de destacar Boogie Nights que não está no Picasa. Aqui, imagens e vídeos. PS: Para os interessados, os bilhetes para a próxima edição começam a ser vendidos dia 1 de Dezembro. O ano passado esgotaram mais de 2 meses antes do início e por isso só consegui ver os concertos grátis. PS2: Prometo para os próximos dias o resto das fotos digitais. As analógicas estão na lista para scannar ainda..

Porn with heart

Sim, porno com coração. É o que sugere este site italiano. Um site pornográfico cujos lucros vão para beneficência. Sim, leram bem. Basicamente, além dos materiais de marketing do site que estão à venda, os lucros virão dos banners de publicidade e doacções. O que é certo é que em 50 dias de crowdsurfing já ultrapassaram o pedido inicial de 10000€. A ideia é que os próprios utilizadores façam upload de vídeos próprios e os dediquem a uma causa. Para começar, os fundadores do site já conseguiram convencer uma associação de ajuda a pessoas com deficiência a receberem os primeiros lucros. Para saberem mais sobre o projecto, é aqui.

Flash mobs originais

Em Milão, em vez de uma flash mob a dançar Gangnam style ou outra parvoíce qualquer, fizeram uma flash mob gastronómica. Sim, isso mesmo. Jantar à luz das velas numa estação de metro. Fotos aqui.

Prognósticos sexy de futebol

Sim, é isso mesmo. E como? A nova moda em Itália é escrever sobre o corpo o prognóstico das partidas de futebol. Começou com a showgirl Selvaggia Lucarelli (inspirada na francesa Virgini Caprice que escrevia os prognósticos nos seios NSFW) e várias italianas mostraram no Twitter no fim de semana passado os seus prognósticos (e os seus corpos). Aqui as fotos.

As primárias em Itália

Hoje à noite, há debate entre os 5 candidatos nas eleições primárias de centro-esquerda em Itália. Vejam bem o site do Partido Democratico neste momento e riam-se muito. Mais ainda, entrem no site e verifiquem como cada um dos candidatos é descrito como um super-herói..

Reikjavik and surroundings

O título diz tudo. Aqui ficam as fotos e vídeos de Reikjavik e seus arredores num dia de ventos fortes que faziam cair as pessoas (exemplos nos vídeos). Reparem também na simplicidade quer da residência oficial do Primeiro Ministro quer da do Presidente da República ou do Parlamento.

From Reikjavik

Copenhagen by night and rain

Em 12h foi isto que vi em Copenhaga. Muita chuva por isso as fotos não são grande coisa. Faltou-me o Black Diamond, o Parlamento e a Pequena Sereia. O Palácio da Rainha, a Câmara Municipal e outras atracções estão aqui.

From Copenhaga

Northern Lights

Ou o espectáculo natural mais avassalador a que assisti. A procura da aurora boreal é algo entre o divertido e frustrante dependendo de como corre. Sai-se de Reykjavík em direcção a zonas desertas para evitar a luz da cidade. Mas depois chega-se ao primeiro local bom para avistar a aurora e está nublado. E continua-se para o 2º local. E nalguns casos para o 3º. E depois até se pode desistir e voltar a Reykjavík às 2 da manhã depois de 5h de procura infrutífera. Felizmente isto não me aconteceu, aconteceu às vizinhas do autocarro que repetiam a experiência (a empresa garante outra tentativa no caso de correr mal à primeira). Eu tive mais sorte e ao 2º local e após 10min a olhar para o céu e a tremer de frio, a aurora boreal apareceu. Infelizmente, o céu não estava completamente limpo e como tal a definição não era a melhor. E mesmo assim, a olho nú as cores nunca são tão nítidas como em fotos. Nesse aspecto, desilude ligeiramente. Mas, o simples facto de ver uma luz verde no céu que se mexe com movimentos estranhos faz-nos sentir pequeninos e ultrapassa-nos completamente. Ao fim de algum tempo, as pessoas começaram a recolher ao autocarro por causa do frio mas volta e meia a guia dizia olhem agora fez assim e assado e toda a gente descia para ver mais um bocadinho (e apanhar mais um bocadinho de frio). As minhas fotos valem muito pouco pois tinha uma máquina digital compacta que só dava um tempo de exposição de 1 segundo quando o recomendável era de 8 a 30 segundos. Dá só para ter uma ideia do que é ao vivo. Ainda assim, aqui ficam.

From NorthernLights

Esclerose e futebol

Podem estar a achar estranho estas duas palavras no mesmo post. Mas quero dar-vos um bom e um mau exemplo sobre este tema. Enquanto que o Sporting realizou o jogo de homenagem a Iordanov só depois de ter sido condenado pelo Supremo Tribunal de Justiça, o Genoa fez um jogo de homenagem a Gianluca Signorini, doente de Esclerose Lateral Amiotrófica poucos meses antes de morrer. Passam hoje 10 anos da sua morte mas é hoje ainda considerado "O Capitão", fez parte da dream team que chegou às meias finais da Taça UEFA e o seu número foi retirado depois da sua morte. Mas o que é mesmo tocante é o jogo de homenagem (e de recolha de fundos para a investigação sobre Esclerose Lateral Amiotrófica e para bolsas de estudo para os seus filhos) quando entrou em campo na cadeira de rodas e deu a volta ao campo em lágrimas (ele e as 25000 mil pessoas do público). Podem ver aqui a partir do minuto 1:42.

Federico Fellini

Há 19 anos, neste dia, morria Federico Fellini, um dos mais importantes realizadores italianos (se não O mais). Foi o realizador que ganhou mais Óscares para Melhor Filme Estrangeiro (5) e também recebeu um Óscar de carreira. É inútil estar a descrever este realizador pois não conseguiria qualificar devidamente uma personagem como esta. Deixo-vos apenas alguns vídeos dos seus melhores filmes (para mim). Não esquecer as excelentes bandas sonoras de Nino Rota.
La Strada, um dos meus preferidos.
Amarcord e a cena genial do "quero uma mulher".
Otto e mezzo, um dos seus filmes mais excêntricos.
E la nave va, um dos últimos mas divertidíssimo.

Os cinemas italianos

Este post não é sobre cinema italiano. É mesmo sobre os cinemas italianos. Não sei se hei-de começar pela falta de boas pipocas (não há escolha entre salgadas ou com açúcar, há só umas camareladas más). Ou pelos filmes dobrados (mas isso já todos sabemos e não há nada a fazer). Agora o que irrita mesmo é a sala ter a inclinação ao contrário (pouca contudo) o que significa que o ecrã está um pouco mais alto e que os espectadores têm de olhar para cima. Ou o facto de as casas de banho serem dentro da própria sala e as pessoas estarem sempre a usá-las (e logo a abrirem e fecharem portas com uma luz intensa). Tal como as pessoas que vão ao bar durante todo o espectáculo (sim, eu sei, era um concerto projectado mas era mesmo preciso passar a vida a entrar e sair da sala com cervejas?). Mas o pior de tudo no caso em questão é o preço. Eu percebo que o Celebration Day dos Led Zeppelin só ia dar ontem e que só havia outro cinema a projectá-lo. Mas era mesmo necessário duplicar o preço do bilhete normal de 6 para 12€? Really? E sim, mesmo assim tinham sala cheia (quando comprei o bilhete já só tinham meia dúzia disponíveis). Obviamente, não estava em nenhum lado escrito o preço especial (nem na bilheteira). Ou seja, o espectador confrontava-se com esta situação apenas quando comprava o bilhete. Se não fosse Led Zeppelin talvez tivesse ido embora em protesto com esta atitude tipicamente italiana de esconder as coisas até ao último momento e de claro aproveitamento da situação. Não fui e não me arrependi porque o concerto era muito bom. Ainda assim, não deixa de ser uma roubalheira o que sendo em Itália não surpreende assim tanto infelizmente..

Spinning around Vienna and Zagreb

Finalmente, tenho um dos melhores rolos de fotos que fiz digitalizado. O rolo era de diapositivos a 400 ISO e daí a qualidade destas fotos panorâmicas. Entre Viena e Zagreb divirtam-se aqui.

Uma muito boa ideia italiana

para a reciclagem. Em Génova, a empresa responsável pela recolha do lixo, criou uma aplicação Android (versão para iPhone em 2013) que indica em que contentor colocar um dado objecto, os pontos de recolha mais próximos, os horários de passagem dos camiões e os locais para recolha de electrodomésticos. No caso de um objecto não se encontrar nos resultados de pesquisa, o utilizador pode assinalar o facto para ser incluído em futuras actualizações. Aqui, a notícia em italiano.

Os sapatos anti-bebedeiras

Um designer britânico inventou uns sapatos chamados No Place Like Home que graças a um sistema de GPS indicam o caminho de casa a quem não está em condições.. Aqui, as imagens.

Uma grande roubalheira

Este post não é sobre a TSU. É sobre o jogo Genoa-Juventus. Durante 60 min, o Genoa esteve em vantagem mas eu estranhava, faltava aquele penalti para ajudar a Juventus. Chegou. Não foi o golo do empate (esse num contra-ataque depois de um enorme falhanço do Genoa) mas sim o do 2-1. Mas o penalti até é discutível, agora um jogador da Juventus ter parado um do Genoa que ia ficar isolado à porta da grande área, ter levado um amarelo (e já tinha um) e depois o árbitro mudar de ideias e voltar atrás com a decisão é o quê? PS: Ontem assisti a um casamento religioso em Itália. À parte o facto de ter faltado o "alguém tem alguma coisa a dizer" e "declaro-vos marido e mulher", de resto foi muito semelhante ao que se passa em Portugal. A boda foi num sítio lindo com vista para o mar e com comida óptima. Ainda assim, nada comparável aos casamentos de aldeia em Portugal, especialmente no que toca a quantidade (quer de comida quer de bebida).

Um bom exemplo da política italiana

Num pequeno município italiano, desde há 3 anos que presidente e vereadores da lista que ganhou as eleições abdicaram do seu salário. Não precisavam porque o balanço da câmara era positivo mas decidiram poupar estes 25 mil euros anuais para investir no seu município. Curiosamente, os 4 vereadores da oposição recusaram fazer o mesmo. E ainda infelizmente, este ano vão gastar mais dinheiro (e portanto reduzir o activo que têm) porque com os cortes do Governo arriscam-se a receber uma transferência menor precisamente porque se têm portado bem. Irónico não? Aqui a notícia em italiano.

Humor negro

Não, isto não é a propósito das piadas do 11 de Setembro. É sobre um jornal estónio que publicou um cartoon sobre pílulas de emagrecimento usando imagens de Auschwitz. Já pediu desculpas e justificou-se que era só um gozo com uma empresa de energia estónia que também teria usado imagens de Auschwitz. No caso desta empresa, tinham um anúncio com as portas do campo de concentramento e com o slogan Arbeit mach frei (O trabalho liberta) e com a frase Aquecimento a gás: flexível, conveniente e eficaz... Muito pior que as piadas do Nilton convenhamos. Aqui, a notícia em italiano.

O facilitismo italiano no seu melhor

Em Itália, há um exame de acesso à profissão de professor no ensino básico e secundário. No exame nacional de acesso a professor de Inglês (a história repetiu-se também noutras línguas) o número de candidatos que passou o exame foi muito baixo. Por exemplo, em Génova tinham passado 10 em 150 (para 25 lugares disponíveis). Tinha acontecido também que duas ou três perguntas eram ambíguas. Conclusão? Deram 15 respostas como certas (em 60 num teste de escolha múltipla) e passado um dia os resultados oficiais mudaram de 10 admitidos para 60. Nada anormal para Itália. PS: A prolongada ausência deveu-se a férias e conferências. Este mês continuará meio assim mas tentarei na medida do possível actualizar o blog nomeadamente com as últimas dezenas de fotos de sítios bonitos como Dubrovnik..

Revolucionarios ma non troppo

Ha quem peca a morte aos policias nos murais de Genova. Estes sao menos agressivos. Pedem "so" eutanasia para o Presidente da Republica Italiana.
Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry® from Vodafone!

A costa com mais glamour na Europa

É essa a definição da Ligúria segundo a CNN. Desta vez, está um pouco desfocada porque a La Sardina, máquina que finalmente experimentei, pelos vistos desfoca do lado esquerdo quando o foco está regulado para longas distâncias. Ainda assim, convosco, Camogli, Portofino e arredores.

From Liguria Unfocused

Imagens que já não se encontram em nenhum lado

Ninguém esperaria ver uma balança das antigas integrada com um medidor de altura na rua (com uma senhora a cobrar por isso). Mas foi isso mesmo que encontrei em Split. Esta e outras fotos analógicas de Split, aqui.

From AnalogicSplit

Tiros nos pés da política italiana

Numa altura em que se fala em eleições antecipadas (com Monti a possível cabeça de lista de uma coligação centro-esquerda + centro) e também no regresso de Berlusconi, os tiros nos pés por parte de vários partidos sucedem-se. Se por um lado o líder dos centristas (UdC) veio dizer que o casamento gay era incivil, a presidente do Partido Democratico (PD equivalente ao PS português) disse que não era incivil mas sim inconstitucional. Note-se que esta senhora renunciou a fazer sexo há alguns anos, teve apenas 2 ou 3 namorados e habitou num convento também. Mas o maior tiro nos pés, foi o do ex-juíz Antonio Di Pietro, líder da Italia dei Valori (que faz sensivelmente o papel do Bloco em Portugal). O seu partido lançou ontem este vídeo que retrata Monti, o líder do PD, o da UdC e outros como zombies cheios de sangue na cara. Vejam com os vossos olhos para acreditar.

Workplaces

Podem não acreditar mas é aqui que eu trabalho de vez em quando.

From Workplaces

Analogic Maksimir Park

Eu já disse que este parque é lindo? Devo dizer então que em modo analógico ainda é mais. Check yourself.

Viena em modo analógico

Como prometido aqui ficam as fotos de Viena tiradas com uma Holga falsa e com um rolo fraco infelizmente. Ainda assim prefiro-as em relação às digitais que já aqui tinha postado. Faltam as panorâmicas que dão mais trabalho a passar no scanner mas que são também as melhores.

From AnalogicVienna

O terceiro mundo em Itália

Aconteceu em Roma hoje. Mais uma vez, os comboios italianos tiveram problemas. Depois de uma hora parado na linha, a solução foi pedir aos passageiros que passassem para o comboio que vinha em direcção oposta. Como? Saltando. Sim, saltando. Vejam pelos vossos próprios olhos.

Um tesouro escondido em Zagreb

À maior parte dos turistas passa despercebido este lago na zona sul de Zagreb pois é fora do centro. Mas vivendo eu ali ao lado durante a minha estadia em Zagreb, não podia deixar de o visitar. As fotos estão estranhas porque o rolo usado foi um de diapositivos e foi revelado em cross-processing (além disso era pouco sensível à luz). Ainda assim dá para ver como é um local bonito. Com 2 ilhas, uma pista de canoagem de 2km, pistas de ciclismo, imensas esplanadas, algumas praias e km2 de espaços verdes é melhor sítio para relaxar ao fim de semana em Zagreb. Convosco, Lago Jarun.

From Jarun

Sugestão gastronómica do fim de semana

Um dos pratos típicos da Ligúria é pansotti con salsa di noci. É uma espécie de ravioli mas maiores e recheados de ervas acompanhados de molho de nozes. Ontem, em Bogliasco, decorria a 11ª Festa dos Pansotti até ser suspensa por causa da chuva. Não chovia assim tanto mas as pessoas diziam que não era bom comer com as gotas a caírem em cima da comida (ouvido na fila). Assim, ficou tudo em pé à espera que parasse de chover. Eu desisti da enorme fila ao fim de algum tempo e comi o mesmo prato num restaurante perto da festa popular, o Il Bistrotto. Estavam excelentes e com uma óptima relação preço-qualidade. O resto do menú era muito mais caro, mas o espaço apesar de pequeno é muito agradável. Recomenda-se.

Brad Mehldau Trio

Deram um grande concerto ontem. O público não enchia o espaço infelizmente apesar do preço bem razoável. A entrada foi com Hey Joe, original de Jimi Hendrix e pelo meio houve espaço para outra bela cover (And I Love Her dos Beatles) mas também para alguns originais de Brad Mehldau. Uma das músicas que tocaram foi esta
e o concerto alternou entre baladas mais calmas e momentos aceleradíssimos cheios de swing. O público gostou tanto que teve direito a dois encores (coisa rara em Itália pois o público não insiste muito com as palmas). Recomendo vivamente um concerto ao vivo deste trio.

Reddish Trieste

Uma Trieste muito vermelha é o que tenho para vos mostrar. Das 2 horas que passei em Trieste fiquei com a impressão de que é uma mistura entre Viena e Ljubljana. Meia imperial meia eslava. Ecco!

From Reddish Trieste

PS: Isto não foi feito com rolo red scale mas sim com um rolo de diapositivos e técnica cross-processing. Em dias com pouca luz e com um rolo pouco sensível as fotos aproximam-se do vermelho.

Porque é bom não esquecer

Passam hoje 20 anos da morte de Paolo Borsellino, um dos mais importantes magistrados italianos na luta contra a Mafia. O seu colega e também importantíssimo Giovanni Falcone tinha sido assassinado menos de 2 meses antes com uma bomba colocada debaixo da autoestrada. No caso de Borsellino, fizeram explodir uma Fiat 126 à porta de casa da mãe um dia em que ele a foi visitar. Ele sabia que isto iria acontecer e tinha confessado alguns dias antes que os explosivos para o atentado à sua vida já estavam encomendados. Não vou entrar nas especulações sobre a sua última entrevista em que se discutiam as ligações entre Berlusconi e a Mafia. Ou sobre não lhe terem protegido devidamente a zona da casa da mãe (ao contrário do pedido). Ou sobre o funeral de Estado recusado pela família por essa mesma razão. Resta lembrar que mais um dos que fizeram algo para destruir a Cosa Nostra foi assassinado (tal como 5 elementos da sua escolta incluíndo a primeira mulher da Polizia dello Stato a morrer num atentado).

Split (or not Split)

Split é uma bela cidade croata. Não posso comparar com o que dizem ser a mais bela (Dubrovnik) pois essa só a verei em Setembro mas posso dizer que gostei das poucas horas que lá passei (menos de 24) e que as fotos não fazem jus à beleza da cidade por culpa da máquina digital. A boa notícia é que tenho também fotos analógicas (ainda por scanar). Por enquanto, vejam aqui as digitais.

From Split

From Zagreb to Dalmatia with love

Não há muito para dizer para além de explicar que estas fotos incluem os meus locais de trabalho no Adriático aka no meio do mar junto a ilhas croatas. Have fun. Para mais informações sobre a expedição arqueológica em que participei, podem consultar o blog oficial aqui.

From Zagreb+Dalmatia

O melhor de Zagreb

Do melhor de Zagreb faz também parte este parque verde chamado Maksimir. Junto ao estádio do Dinamo, é um oásis lindo de morrer, com 5 lagos e kms e kms de pistas cicláveis/pedonais. Vejam aqui.

From MaksimirPark

PS: as fotos analógicas do mesmo local estão melhores ainda mas ainda não estão em modo digital.

Empreendedorismo à italiana

O Napoli ganhou a Taça de Itália na época passada. Do que se lembrou o presidente? De levar a Taça para o local de estágio pré-época e de dar a possibilidade a todos os tifosi de verem, tocarem e fotografarem(-se) com a Taça. Desde que paguem a módica quantia de 10€.. Sem dúvida, De Laurentiis tem olho para o negócio.

Viena ou a capital dos Balcãs

Diz-se que Viena é a capital dos Balcãs fora dos Balcãs. Na verdade, tendo eu estado com pessoal dessa região vivi-a muito assim. Mas reparei também em muitas pessoas (turistas mas não só) que falavam eslavo e soube que é um grande pólo de emigrantes da ex-Jugoslávia. Das fotos que tirei isso não se percebe. Mesmo assim, podem escolher entre um restaurante português com umas excelentes bifanas, os bonitos parques, vestidos vintage expostos num museu ou incineradoras remodeladas por arquitectos famosos. Está tudo aqui. PS: as melhores fotos da cidade ainda estão para vir (analógicas e algumas panorâmicas).

Lake Garda

Atenção: Este post contém fotos de um local bonito chamado Riva del Garda, não é aconselhável a invejosos. Se o local parece bonito em modo digital então vejam lá em modo analógico. Inclui por exemplo isto: PS: inclui também fotos de robôs e do que fui lá fazer em trabalho.

Às vezes faz-se justiça (ou quase)

Hoje saiu a sentença definitiva (do Supremo Tribunal Italiano) sobre o que se passou na escola Diaz após o fim das reuniões do G8 em Génova em 2001. Vários polícias envolvidos foram condenados mas os mais altos responsáveis pela cadeia de comando foram absolvidos. Outra atenuante para os condenados é que devido a uma lei de 2010 as indemnizações não vão ser pagas dos seus bolsos mas por um fundo criado para estes casos.. No entanto, estas condenações não deixam de ser boas notícias. O que se passou em 2001 foi considerado pela Amnistia Internacional a mais grave suspensão dos direitos democráticos num país Ocidental depois da 2ª Guerra Mundial. Estas condenações não têm nada a ver com as manifestações ou confrontos durante os dias do G8. São sobre acontecimentos muito mais graves. Basicamente, depois de tudo ter acabado, a polícia irrompeu na escola onde dormiam os activistas e começou a dar pancada indiscriminadamente. Levou-os para o hospital e nalguns casos espancou-os de novo após a assistência hospitalar. Depois, levaram-nos para uma prisão onde fizeram o mesmo durante alguns dias. Isto sem provas de que aquelas pessoas em particular tivessem feito algo. Aliás, foram condenados em parte por falsos testemunhos e manipulação de provas (incluindo terem colocado de propósito cocktails molotov quando entraram na escola). Já aqui falara num documentário sobre isto e recentemente saiu outro filme chamado precisamente Diaz (que ainda não vi). Porque é bom não esquecer.

E agora um mau exemplo

na política neste caso. Porrada na assembleia municipal de Roma durante a discussão da venda de 21% da companhia de electricidade, gás e água (a câmara detinha 51%). Não deixa de ser irónico ver os políticos moralistas sobre a violência das claques a darem um exemplo destes quando as claques acabam de dar o exemplo contrário.

Um exemplo estranho

mas de valor depois da rixa que ontem aqui descrevi. No dia seguinte a esse acontecimento, e para acalmar os ânimos, os líderes das claques do Genoa e Sampdoria encontraram-se para discutir a situação e concordaram em pôr água na fervura dentro de cada claque. Segundo consta, os atacantes já tinham sido expulsos anteriormente da claque do Genoa por distúrbios. Os líderes históricos temem não conseguir controlar os mais jovens problemáticos e acusam-nos de cobardia pois este ataque foi premeditado e com os rostos cobertos ao contrário de ocasionais distúrbios a rosto descoberto e sempre espontâneos e esporádicos. O facto de que queiram apaguizar os ânimos num mundo tão violento como pode ser às vezes o do calcio não deixa de ser positivo.

Outros festejos em Itália

Entretanto, em Génova, festeja-se o regresso da Sampdoria à Série A. Podem ver aqui, aqui e aqui algumas fotos da festa e um vídeo. Infelizmente, houve também confrontos e 7 pessoas ficaram feridas (3 delas gravemente). Apesar de não haver confirmação, pensa-se que tenham sido genoanos a atacar sandorianos. Da minha parte só posso condenar e fico contente pelo regresso à Série A pois assim no próximo ano há derby de novo. Parabéns.

Momento de pausa

Devido à minha estadia de um mês em Zagreb, este blogue terá actividade reduzida. No entanto e dado que viajarei e estarei fora de Itália, tentarei publicar algumas notas e fotos sobre Zagreb, a Croácia em geral e outros possíveis destinos no blog paralelo . Arrivederci.

Roma é uma cidade bonita

No Outono ainda mais, ora confirmem lá.

From Roma32h

PS: Inclui fotos do jogo Lazio-Sporting e de Cinecittà.

Ser turista em Itália

tem muito que se lhe diga. Como bom país latino parecido com Portugal, o chico-espertismo é desporto nacional. Então com turistas nem se fala. Ontem, tive essa prova porque fui confundido com um turista pelo simples facto de ter um guia de conversação na mão. Too bad que era de croato e não de italiano e logo tive de me chatear com o empregado que me queria dar a volta. A primeira empregada de um bar/restaurante de Génova que tem os melhores cocktails da cidade não percebeu o cocktail que pedi, possivelmente porque era nova e não conhecia bem a lista, ou então não conhecia o fruto litchi. Então chamou o colega que falava inglês. Aparece um italiano com um mega sorriso, um copo de água e um copo de vinho (vazios) na mão, pousa os copos e começa a servir vinho. Parei-o chateado e se não disparei um "che cazzo fa?" fiquei lá perto. Como se algum dia a um italiano (e logo de Génova conhecidos por serem avaros) servissem vinho sem perguntar se queria. Era claramente para me fazer consumir mais e no fim apresentar uma bela conta. Cara dele muito espantado, no? you don't want Prosecco? e eu em italiano a dizer que não, que queria o cocktail Hin Litchi e um prato de uma certa pasta tradicional de Génova com pesto. O empregado continua a falar em inglês bla bla bla e eu sempre em italiano a perguntar mas há ou não há? até que a um certo ponto disse "pode falar-me em italiano que vivo cá". Mudança total. Ah peço imensa desculpa e logo a seguir passa para um sotaque genovês forte, perde metade da simpatia e diz não não há mas temos esta pasta assim e assado. Ou seja, os genoveses conhecidos por serem maus hóspedes/pouco abertos/pouco simpáticos (e acreditem mesmo no comércio são assim), quando é para turistas já são mais simpáticos só para tentar enganar o pessoal mais facilmente. Muito espertinhos.

PS: No capítulo "coisas que não lembram ao Menino Jesus", o meu banco italiano decidiu fechar a filial, não avisar para que filial me transferiram a conta e, melhor ainda, mudar-me o IBAN. Por pouco duas transferências não foram parar a outro lado..

Génova panorâmica

São poucas fotos mas mais virão. Não se vê bem Génova pois foram feitas de uma montanha no topo da cidade mas aquilo junto ao mar lá em baixo é Génova.

From SpinnerRighi

Um livro escrito no chão

Sim, é isso mesmo. Há um conto escrito nas pedras da calçada de Génova. Entre uma das praças principais e o porto da cidade, ao longo de 300 metros foi escrito um conto que com o tempo se apagará. Podem ver aqui em baixo, excertos desse conto (e dessa bela cidade que é Génova).

A tragédia de Capaci

Foi há 20 anos que a Cosa Nostra (Máfia siciliana) provocou a morte ao juíz anti-Mafia Giovanni Falcone através de um atentado ao carro em que seguia assassinando também a sua mulher e 3 elementos da sua escolta (um que seguia no mesmo carro sobreviveu). Uma bomba com 500kgs foi colocada debaixo da autoestrada e accionada à distância quando o carro passava. Numa prisão em Palermo (perto do atentado) muitos dos presos festejaram com champanhe (como já tinham feito 10 anos antes sobre outro atentado mafioso). Apesar de terem sido condenados 12 mafiosos pelo atentado, suspeitou-se de envolvimento dos serviços secretos e em 2009 reabriram o processo pedindo a queda do segredo de Estado para investigar esta suspeita (e sobre a ligação dos serviços secretos a outros atentados também). Na verdade, Giovanni Falcone despertava também alguns ódios no seio da profissão e um artigo escrito poucos meses antes no La Repubblica criticava-o violentamente. Esse artigo foi removido do arquivo do jornal na net mas alguns sites recuperam-no e hoje está disponível por exemplo aqui. Da mesma forma, por uma questão de informação, para quem perceber italiano, vale a pena ler este artigo sobre o ódio dos colegas e sobre como o ministro da Justiça foi contra o seu trabalho aligeirando o regime de reclusão de um grande número de mafiosos. Vale também a pena ouvir (ou pelo menos ler o resumo) do testemunho do único sobrevivente a bordo daquele carro (sobreviveram outros no outro carro) e de como foi esquecido ao longo dos anos tendo recebido o convite para a cerimónia oficial apenas este ano. Passado menos de 2 meses, o seu amigo juíz anti-Mafia Paolo Borsellino era também assassinado. Deixo-vos 1 citação de Falcone e duas de Borsellino: "O importante não é estabelecer se uma pessoa tem medo ou não, é saber conviver com o próprio medo e não sentir-se condicionado por esse medo. A coragem é isto, senão não é coragem é inconsciência." "Quem tem medo morre todos os dias, quem não tem morre só uma vez." "Política e mafia são dois poderes que vivem sobre o controlo do mesmo território: ou entram em guerra ou metem-se de acordo."

Há um carro que deve ser mudado

Sim, isto é o nome de uma canção. "C'è da spostare una macchina" no original era o single de abertura de um programa cómico conduzido por Francesco Salvi em 1988. Se por um lado pode ser difícil perceber como é que este single ganhou o Disco de Ouro, por outro não deixa de o ser perceber como ganhou o prémio de melhor videoclip para abertura de um programa televisivo.
As letras dizem apenas Há um carro que deve ser mudado (de sítio), Venham ajudar-me que eu sozinho não consigo e basta!, Aquele carro aqui deve ir para ali e É um diesel? É um diesel!

A capa do CD pode já dar uma ideia do que se segue mas vejam com os vossos próprios olhos parte desse videoclip vencedor.. ou então uma versão ao vivo.

Flora, fauna e cimento

Não, este post não é sobre construção civil. É mesmo sobre música. Flora fauna e cemento no original é o nome de um grupo musical italiano activo nos anos 70. Já pelo nome podem imaginar o que aí vem. Duraram apenas 8 anos mas editavam numa famosa casa discográfica fundada pelo duo Mogol-Battisti sendo o primeiro o maior assassino de letras originais de que há memória. Desta vez não foi ele o responsável por uma "tradução" de Jesus Christ Superstar que começa com "Ela não está, ela não está, sai com todos menos contigo" e continua sempre a falar de uma ragazza fácil que ama fazer chorar os homens para concluir que o melhor é ir para o bar e esquecer a ragazza Superstar. Abaixo, podem ouvir mais este crime. No mesmo EP, traduziram outro grande sucesso de seu nome "Bridge Over Troubled Water" mas desta vez mais fiel: "Il Ponte", ou em português, A Ponte (em italiano ponte é masculino). Convosco, os Flora, Fauna e Cimento.





PS: muito provavelmente não dou novidades nenhumas se vos falar do atentado de sábado ou do sismo de domingo ou da vitória da Coppa Itália por parte do Napoli 25 anos depois de Maradona. Acrescento só que em relação ao atentado, a pista mafiosa está quase excluída mesmo sabendo que o atentado foi a uma escola com o nome de alguém que foi assassinado pela Mafia fará quarta feira 20 anos. A polícia achou estranho que fizessem um atentado destes e os próprios bosses presos declararam que não tinham nada a ver com aquilo. Pensa-se que foi um acto isolado e a polícia está a tentar identificar o autor da explosão que foi filmado por câmaras de segurança das redondezas (interrogaram já um suspeito mas foi falso alarme). O primeiro ministro Monti que abandonara o meeting da NATO mais cedo esteve presente no funeral hoje deslocando-se agora ao fim do dia para as zonas mais afectadas pelo sismo. Quase 200 réplicas seguiram-se ao sismo mais forte, algumas delas fortes (5.1) como esta que fez cair parte de um edifício público durante um directo da TV. Hoje, as notícias viraram-se para as eleições autárquicas. Como aconteceu na 1ª volta (a 2ª foi só para candidatos que não venceram com mais de 50%), os partidos do sistema perderam imensos votos para os partidos mais à esquerda ou movimentos independentes. Exemplos: Palermo, 72% para o candidato mais à esquerda contra o candidato do centro-esquerda (PD semelhante ao PS português). Génova, 60% para o candidato do centro-esquerda que tinha vencido as primárias contra o candidato oficial do PD. Parma, 60% para o candidato do Movimento 5 estrelas fundado por um cómico contra o candidato do centro-esquerda. Ainda assim, o centro-esquerda ganhou 5 câmaras em relação às últimas eleições, o centro-direita perdeu 12 (em 17 que detinha) e a extrema direita Lega Nord perdeu nos 7 municípios a que concorria nesta segunda volta. As mudanças não foram só ao nível de votos em outsiders (e duma abstenção recorde que em Génova bateu nos 61% e nos outros locais foi acima dos 50%). Nestas eleições, aconteceram também coisas piores. 2 carros da polícia e 4 caixotes de lixo foram incendiados esta noite e uma bomba explodiu à porta de um local de voto (mas de noite). Isto tudo a 30km de Génova. Em 15 dias, somam-se também o atentado dos anárquicos ao CEO de uma empresa de energia nuclear e as escritas assinadas pelas Brigadas Vermelhas nessa mesma empresa.

Porque não és uma maçã?

Pode parecer uma pergunta estúpida mas não. É mesmo o título de uma canção do famoso Lucio Battisti: Perché non sei una mela (1980). Analisando a letra, vemos que o artista gostaria que a mulher fosse uma maça verdadeira, simples, espontânea e relaxante em vez de um relógio complicado e incompreensível. Ou uma maça forte viva e independente e não uma mosca que quando a quase apanhámos escapa. No fim, confessa que talvez seja melhor assim (quem o sabe?) Mas que gostaria à mesma que fosse uma maçã. Um pouco de razão terá certamente.

A paixão no futebol

Palavras para quê? As imagens e vídeos que aqui deixo falam por si. O ambiente hoje à porta do estádio em Génova era algo indescritível e só lá estando dá para perceber bem o que é o amor por um clube. Um clube que poderia descer de divisão note-se. Não desceu e bateu um recorde: 6 anos seguidos na Serie A, pela primeira vez no pós-guerra (WWII). Eu estive lá e testemunhei o que acontece quando um jogo é a portas fechadas mas os adeptos querem apoiar a equipa. Segundo li, na TV ouviam-se os cânticos entoados fora do estádio. Vi de tudo, desde avós sozinhas até famílias completas, incluindo bebés de carrinho ou claro os cães que ladravam a cada golo. No fim, as pessoas buzinavam por toda a cidade e quando vim para casa, a praça central de Génova começava a encher com pessoal que chegava do estádio.

Genoa-Palermo

Além disto, hoje foi um dia de emoções fortes no calcio italiano. O adeus de Del Piero na Juventus, ao fim de 19 anos no mesmo clube. Adeus esse muito contestado pelos adeptos e que só aconteceu porque o patrão da Juventus um dia disse que não lhe renovaria o contrato. Del Piero quer continuar a jogar e fá-lo noutro lado. Aqui e aqui algumas imagens desse adeus. Já no Milan, uma série de jogadores deixaram hoje o clube e houve muito mais lágrimas. Se as de Gattuso impressionam, o vídeo abaixo da comemoração do golo de Inzaghi comove. Ao fim de 300 jogos no Milan, entrou e marcou hoje no seu último jogo. Além de Gattuso e Inzaghi (que já disse que se calhar não consegue deixar o Milan), Nesta, Van Bommel e Zambrotta também deixam o Milan e no fim houve espaço para agradecer a estes jogadores em lágrimas. Dizer adeus ao futebol é sempre dramático em Itália, especialmente quando se joga quase até aos 40 anos e durante tantos anos no mesmo clube. Por isso há que dar a mão à palmatória e elogiar legendas como estas independentemente do clube que representam. Parabéns. Update: Van Bommel esteve um ano e meio no Milan. Hoje também disse adeus. Vejam como chorava. Impressionante.

Um clássico da música italiana

Desta vez, o ano é 1982. Não é nenhuma música do Festival de Sanremo (esse viveiro natural de tesourinhos deprimentes) mas consegue estar ao mesmo nível. Logo pelo título do CD podemos esperar o pior. Kamikaze rock'n'roll suicide, um concept album inspirado na filosofia japonesa e nos kamikaze da WWII, é um título bastante sugestivo. Tal como o nome da canção: Lamette (Lâminas). E de facto, Rettore (Donatella Rettore nome verdadeiro) não desilude. Passa a canção a dizer dá-me uma lâmina que corto as minhas veias (e gimme gimme gimme..) Há que dizer que durante vários anos esta foi a voz feminina que mais vendeu a seguir a Mina. E esta música é mesmo um dos clássicos. Ainda que seja da chamada trash music italiana..

Ainda as particularidades das eleições italianas

Por muito estranho que vos possa parecer, é proibido tirar fotos ao boletim de voto em Itália. Sim, é isso mesmo. Desde Abril de 2008, um decreto-lei do Governo Prodi condena o eleitor que o faça a uma multa entre 300 e 1000€ e uma pena de prisão entre 3 a 6 meses. Pode parecer estúpido mas num país em que é normal (principalmente no sul) vender votos a preços que oscilam entre os 20 e os 50€ é simplesmente compreensível. O facto de ser proibido tirar uma foto dificulta a prova de que se votou em quem nos pagou para votar e como tal faz sentido num país como Itália. Hoje, foi pelo menos apanhada uma pessoa a fazê-lo e foi levado pela polícia. Note-se que supostamente deve-se deixar o telemóvel com câmara num cesto da mesa de voto proibindo a lei que este objecto entre dentro da cabine. Na prática isso não foi respeitado em todo o lado claro.

Sobre as eleições em si, algumas surpresas. O Partido de Berlusconi ficou em muitos casos em 4º e 5º lugar e a Liga Norte perdeu também imenso e quem mais ganhou foram os partidos/movimentos anti-sistema ou independentes eleitos em listas cívicas. Por exemplo, um realizador de cinema famoso ganhou com 89% dos votos uma pequena câmara.  Em Palermo, ganhou o candidato mais à esquerda apoiado por 2 pequenos partidos de esquerda deixando o centro-esquerda (Partido Democratico equivalente ao PS português) a 25% de distância. Em Génova, ganhou o candidato do centro-esquerda que não era o candidato escolhido pelo Partido Democratico (PD). Cá realizaram-se eleições primárias à esquerda e o vencedor era independente ainda que apoiado timidamente por um pequeno partido de esquerda. Os 2 candidatos oficiais do PD perderam para esse independente que agora ganhou com mais de 30% de avanço sobre o 2º mais votado que é também um independente. Em 3º ficou o candidato do Movimento 5 estrelas liderado pelo cómico Beppe Grillo que é um movimento anti-partidos que devolve a subvenção eleitoral a que tem direito e cujos eleitos recusam parte dos salários. Só depois disso ficou o candidato do centro-direita com cerca de 12% de votos. Este Movimento teve aliás um boom de votos chegando a 20% nalguns casos e num caso elegendo mesmo o presidente da Câmara.

PS: Ver a primeira hora de projecções foi engraçado. Nalguns casos, o mesmo candidato teve 60% dos votos e depois 47%. Noutros, não davam mais de 7% ao Movimento 5 estrelas quando passado algum tempo já davam os 20%. Impossível confiar.

Outras eleições

Além das eleições em França e na Grécia, este fim de semana há também eleições na Alemanha, Sérvia e Itália. Mas muito provavelmente só as italianas são tão estranhas. Comecemos pelos horários. Hoje urnas abertas até às 20h mas para quem quer passar o seu domingo em casa calmamente não há problema. Pode sempre votar amanhã até às 15h. Depois, temos o boletim eleitoral com 82cm X 32cm devido às 25 listas de candidatos agrupadas em 13 coligações. Dado que a lei diz que não podem aparecer mais que 9 símbolos na vertical e cada símbolo tem de ter pelo menos 3cm de diâmetro, deu nisto. O sistema eleitoral é ainda mais complicado pois cada eleitor pode ou não dar preferência a alguém da lista para vereador. E pasme-se: é possível votar num candidato para Presidente da Câmara mas noutra lista para efeitos de distribuição de votos dos vereadores. O apuramento dos resultados é também complexo com 60% dos vereadores a pertencerem à lista do candidato vencedor e o resto a ser distribuído pelos candidatos mais votados. Mas por fim temos aquilo que me parece mais retrógrado. Vota-se a lápis. Sim, leram bem. Dizem que não é um lápis qualquer e que tem substâncias adicionais para deixar uma marca indelével. É assim desde o primeiro referendo monarquia/república (em 1946) que aliás teve um resultado ligeiramente favorável à república mas com muitas suspeitas de fraude. Para o voto ser considerado válido o lápis deve ser humedecido com saliva do eleitor ou uma esponja fornecida pela mesa de voto (mas não obrigatoriamente segundo a lei que diz que deve ser humedecida). Os eleitores que levem os lápis para casa incorrem numa multa entre 103 euros e 309 euros. Só por acaso nas eleições de 2008 e 2009 descobriram-se casos de lápis facilmente apagáveis, não se sabe se eram lápis oficiais ou introduzidos por alguém. Agora somem: Itália + votos a lápis + urnas nas mesas de voto de um dia para o outro.. Podem ver aqui o lençol de voto e o lápis usado que se consegue apagar. PS: No futebol, o Genoa perdeu em Udine num jogo muito polémico. Se o primeiro jogador do Genoa foi bem expulso (ainda que o primeiro amarelo fosse um pouco forçado por ser aos 5 minutos), já o segundo não o foi. Não sou eu que o digo ou adeptos parciais. São também os jornais e note-se bem o próprio treinador da equipa adversária! Um jogador do Genoa disse umas asneiras para o colega de equipa e o árbitro percebeu que era para ele.. Isto significa que ao Genoa ainda falta um ponto no último jogo para se manter na Serie A tranquilamente (3 pontos acima da linha de água mas perde no confronto directo).

Tragédia de Superga

Passam hoje 63 desde a Tragédia de Superga que vitimou toda a equipa de futebol do Torino. O Grande Torino, como era denominado naqueles tempos pelos 5 campeonatos ganhos consecutivamente (incluindo o desse fatídico 1949), regressava de um amigável em Lisboa para comemorar o adeus ao futebol do capitão do Benfica, Francisco Ferreira. Devido às más condições meteorológicas, o avião que transportava a equipa embateu na Basilícia de Superga, no alto de um monte perto da cidade de Turim. Todos os ocupantes morreram dizimando dirigentes e 10 dos 11 titulares da selecção italiana. Quase 1 milhão de pessoas assistiram ao funeral. As consequências deste acidente foram que as últimas quatro jornadas do campeonato foram disputadas com as formações juvenis (todas as equipas foram solidárias) e o Torino ganhou o campeonato na secretaria. Além disso, o medo levou a que no ano seguinte a selecção italiana se deslocasse de navio para o Mundial que era... no Brasil. O Torino entrou em decadência e só voltou a ganhar o campeonato em 1976. Actualmente está em primeiro na Série B e prestes a regressar à Série A. PS: via @josereisnunes

Eataly ou a Slow Food tornada Fast

Eataly para quem não conhece é uma cadeia alimentar de lojas/restaurantes que está na moda em Itália e não só (lojas em New York e Tokyo também). O conceito é uma loja tipo gourmet que patrocina o conceito de Slow Food e vende uma série de produtos de alta qualidade/biológicos/etc e vários restaurantes dentro do mesmo espaço. A cadeia começou em Turim em 2007 abrindo a primeira loja fora de Itália em 2010 em New York e já tem 8 lojas em Itália estando a preparar a abertura da 9ª em Roma (será a maior). Já tinha ido à de Génova mas não tinha consumido ainda. Experimentei o restaurante do qual já tinha ouvido mal (e bem). Estava com expectativas baixas. No fundo, acaba por ser um fast food de Slow Food. Devo dizer que ultrapassou as minhas baixas expectativas. O pão não era mau (especialmente para os standards italianos), a salsicha grelhada era boa e as batatas assadas não eram más (apesar de já ter comido melhores e especialmente tinham falta de rosmarinho já que em Itália é hábito assá-las com essa erva). Os preços são razoáveis, não é baratíssimo mas não exageram. Do que vi, a focaccia tinha um aspecto terrível e claramente não é o local mais indicado para comprá-la. Tive pena também de ser enganado no fim no preço de um chocolate (pouco mas é uma questão de princípio, se o preço afixado era um não deveriam cobrar mais). O chocolate em questão, da marca Baratti & Milano, ex-fornecedora da Casa de Saboia, modelo Gianduja não vale nem a diferença de preço em relação ao Gianduja da Novi nem mais um cêntimo sequer. Não há diferença de sabor e o formato e textura do da Novi são melhores. Concluindo, no chocolate o melhor do mundo continua a ser o Gianduja da Novi e em relação ao restaurante, estava à espera de pior, terei de experimentar o resto do menú pois tinha uma boa ementa.

Das paixões futebolísticas violentas

Hoje, o Genoa ganhou de novo ao fim de mais de 3 meses sem o fazer. Mas não é sobre o resultado ou o jogo em si que quero falar (não esquecendo 2 foras de jogo mal assinalados vá- segundo a imparcial Gazzetta). É sobre o que se passou antes do jogo. Como provavelmente saberão, no jogo Genoa-Siena, alguns adeptos interromperam o jogo para pedir as camisolas dos jogadores (pois não sabiam honrar o emblema do clube mais velho de Itália e 4º clube em títulos). É algo que só se explica pensando na paixão violenta que os adeptos têm pela equipa. Note-se que eu já vi os mesmos adeptos a apoiarem a equipa quando perdia 5-0. Desta vez aos 4-0 fizeram o que fizeram porque achavam que os jogadores não se empenhavam e não mereciam a camisola. O que se passou (e foi grave) valeu a obrigatoriedade de disputar os últimos 2 jogos em casa às portas fechadas. O jogo de hoje estava marcado para as 20h45m. Uma das claques marcou encontro à porta do estádio para cantar a apoiar a equipa. Devido a esse facto, o prefeito de Génova decidiu antecipar o jogo para as 15h alegando falta de condições de segurança. O Genoa para não ser prejudicado já que o concorrente directo só jogava às 20h45m pediu autorização para jogar noutro lado à mesma hora. O jogo passou para Brescia (bem longe) mas os adeptos, esses, continuaram com a sua paixão violenta. Os de Génova marcaram à mesma hora uma tainada aberta a todos na sede da claque. Outros 3 deslocaram-se ao estádio de Brescia e ficaram à porta. Não há dúvida que há um grande amor aqui. Ainda que por vezes degenere em violência.

Van Gogh and Gauguin's Journey

foi a exposição que consegui ver hoje depois de 2h na fila (último dia aberta). Muito mais que Van Gogh e Gaugin, a exposição debruçava-se sobre uma série de viagens físicas ou mentais de outros artistas e incluía quadros de Turner, Homer, De Stael, Diebenkorn, Rothko, Monet e Kandisky entre outros. A maior parte eram de Van Gogh é certo e de Gauguin só havia mesmo um mas a mostra valia a pena também pelos quadros do século XX e não só pela boa colecção de Van Gogh. Em relação a Gauguin, vi um quadro que foi emprestado pelo Boston Museum of Fine Arts apenas pela 4ª vez (2ª vez na Europa): D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?, um dos seus quadros mais famosos pintado no Taiti. No site da exposição podem ver 38 dos quadros expostos. Os meus preferidos são o 8, 9, 16, 18, 21 e 38 que reproduzo parcialmente aqui (os Van Gogh e Kandinsky conhecidos podem ver no site, deixo-vos os mais estranhos)

Nicholas de Staël - Figures by the Sea

Richard Diebenkorn - Ocean Park nº 107

Mark Rothko - Untitled (Umber, Blue, Umber, Brown)

Muito swing

tem este músico e sua banda. Ao vivo num belo jardim de Turim numa tarde de sol ainda mais.



 No Torino Jazz Festival tive também a oportunidade de ver o grande Ahmad Jamal. Sem grandes palavras destaco esta versão de Autumn Leaves.



PS: Devo dar os parabéns à cidade de Turim por mais uma organização de alto nível. Depois de ter ido ao Film Festival e ao Festival do Chocolate, garanto que Turim sabe o que é promover o turismo. Todas as actividades paralelas e complementares ao festival desde roteiros em autocarro pela cidade, aperitivos temáticos ou after-parties criam uma oferta que extravasa em muito os grandes concertos que servem como chamariz. Complimenti.

O 25 de Abril italiano

A 25 de Abril de 1945, Milão revoltava-se contra os nazis e contra a República de Salò (como ficou conhecida a República Social Italiana (RSI) de Mussolini depois da sua destituição do governo nacional em 1943). Já antes a 21 de Abril Bolonha tinha feito o mesmo e em Génova o movimento de insurreição começou a 24 de Abril tendo a cidade conseguido libertar-se antes dos americanos chegaram para ajudar. Seguiram-se Turim e Veneza a 28 e todas as outras cidades até 1 de Maio. A 28 de Abril, Mussolini era capturado enquanto tentava escapar vestido de soldado alemão para a Suíça. Fuzilado no mesmo dia com a amante e outros fascistas, foi transportado para Milão e exposto num local onde antes acontecera uma violenta repressão por parte das suas forças. Os seus corpos sofreram alguns abusos por parte dos populares até serem pendurados numa bomba de gasolina. No mesmo dia foi assinada a rendição (entrando em vigor a 2 de Maio) pondo fim ao estado fantoche da RSI, um protectorado de Hitler.
Como podem imaginar, a música de hoje é esta.

E depois há esta versão em inglês também muito bonita.