Wednesday, February 8, 2012

Nights in White Satin

dos Moody Blues foi outra das canções assassinadas em Itália. Neste caso, inicialmente pelo grupo I Profeti (Os Profetas) e com o título de Ho difeso il mio amore (Defendi o meu amor).. Podem imaginar o que saiu daqui. Os I Nomadi (Os nómadas) e os Bit-Nik bateram na mesma tecla e fizeram versões sobre esta versão. A letra foi escrita por Daniele Pace, um músico e letrista que colaborou também com Silvio Berlusconi (this keeps getting better). Outra versão, da famosa Dalida com o nome de Un pò d'amore saiu no mesmo ano, com letras do mesmo Daniele Pace, mas diferentes. Repare-se na produtividade em 1968 deste letrista que dobra a mesma canção de duas formas diferentes. Por fim, em 2002 o tenor grego Mario Frangioulis fez uma versão chamada Notte di Luce - Noites de Luz (será que ninguém sabe traduzir?) que em 2006 foi também cantada pelos Il Divo.. Ficam aqui as várias versões.







No comments:

Post a Comment